假名和汉字是典型的日本文字,在某些方面可能看起来相似,因为它们几乎属于同一类型。但是在假名和汉字之间,人们可以发现更多的差异而不是相似之处。
汉字是逻辑性的中国文字,而假名是音节性的日本文字。
汉字是在中国发展起来的,是拼音、表意和象形的字符。尽管大多数汉字是在中国发展起来的,但有些字符是在日本发展起来的。
众所周知,汉字比假名脚本更复杂。汉字脚本有不同的含义和不同的发音,这取决于它们如何与假名和其他汉字脚本相结合。
谈到假名时,每个字符代表一个音节。假名文字有平假名和片假名之分。第一个假名文字可以追溯到man’yogana,这是一套汉字系统。假名文字被认为是在第九世纪由佛教徒Kukai发明的。那么,现在的这套假名或形式是在1900年编纂的,而规则是在1946年开始生效的。
汉字,字面意思是汉字,于五世纪引入日本。如前所述,汉字更为复杂,包含约2000至3000个字符。但正是在1981年,日本政府提出了joyo汉字hyo,其中包括1945个字符和166个用于人名的特殊字符。
那么,汉字可以说是有一定的意义,而假名则没有意义。汉字就像英语拼写,假名就像英语字母。
假名和汉字的区别
- 汉字是逻辑性的中国文字,假名是音节性的日本文字。
- 众所周知,汉字比假名脚本更复杂。汉字可能包含大约2000到3000个字符。
- 汉字脚本有不同的含义和不同的发音,这取决于它们与假名和其他汉字脚本的结合方式。
- 假名脚本,有平假名和片假名,代表一个音节。
- 假名文字被认为是由佛教徒Kukai在九世纪发明的。汉字是在五世纪传入日本的。
- 汉字就像英语拼写一样有一些含义。另一方面,假名,就像英语字母一样,没有任何意义。
- 现在的假名集或形式是在1900年编纂的,1946年开始有了相关的规则。1981年,日本政府提出了joyo kanji hyo,它由1945个字符和166个特殊字符组成,用于人名。
欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动成果。
转载请注明:文章转载自 有区别网 [http://www.vsdiffer.com]
本文标题:假名和汉字的区别
本文链接:https://www.vsdiffer.com/vs/kana-vs-kanji.html
免责声明:以上内容仅是站长个人看法、理解、学习笔记、总结和研究收藏。不保证其正确性,因使用而带来的风险与本站无关!如本网站内容冒犯了您的权益,请联系站长,邮箱: ,我们核实并会尽快处理。